Wer sich wundert warum sein x64-Ubuntu keinen Opera installieren kann:
Hier gibts den offiziellen 9.5 Beta Build:

ftp://ftp.opera.com/pub/opera/linux/950b2/final/en/x86_64/

Achja, nochwas: “Have you hugged a Windows Vista user today?”